Великобритания, как и любая страна, не всегда находилась под опекой достойных правителей, но своего 11 короля, Георга VI, она заслужила, особенно накануне предстоящих ужасов Второй Мировой войны. Во всех отношениях достойных монарх, он стал символом национальной борьбы против нацизма и не видел ничего особенного в наблюдении за высадкой своих солдат из потенциальной зоны риска. И никак иначе, кроме как признаком высшей справедливости, не назовешь участие в экранизации истории настоящих профессионалов, воплотивших в фильме «Король говорит!» всю полноту ситуативного момента восхождения Георга на престол.



Монархом быть непросто, особенно во времена, когда семья, в идеале оплот и надежный тыл — не более, чем фирма, а статус короля в большей степени обязывает к актерской игре. Однако Георгу не суждено было стать «актером» хотя бы по причине страшного, губительного для короля недуга — заикания. Терпимый для обычного человека, этот дефект речи непростителен для предводителя народа. Любое обращение становится форменной пыткой и настоящим испытанием для воли. Когда король молчит — страна становится безмолвной, а государство без голоса — пустое место на карте.



Сама по себе история, куда более трагичная и в то же время торжественная, чем может показаться, настоящая находка для талантливого сценариста и режиссера. И это фильму повезло с Дэвидом Сайдлером и Томом Хупером соответственно — сюжет получился филигранно отшлифованным, чрезвычайно подробным в плане личностей и не менее масштабным в отношении государства и времени в целом. Ослабленный стержень государства в лице королевской семьи, которую постепенно превращают в красивый атрибут прошлого, угроза из Германии, накрывающая весь мир — и отчаянные переживания Георга, его личная жизнь, борьба с недугом и, конечно, дружба с человеком, статус которого предполагает лишь почтительную помощь, но определяет судьбу короля и страны. И да — это жизнь, когда сугубо человеческое свершает поистине невозможное. И «Король…» говорит не только как правитель, но как человек, рядом с которым не «фирма», а любящая жена и верный друг.



Филигранная игра Колина Ферта, оживившего историю и явившего нам светлый символ прошлого великой страны. Отточенный образ несчастного, но исключительно сильного человека, речь которого вскоре слышна «даже на самых дешевых местах». Джеффри Раш, который только что снова предстал перед нами грозным пиратом, но до того исполняет потрясающую роль спасителя нации и друга короля, будучи при этом забытым актером театра. Хелена Бонем Картер, в непривычном для зрителя амплуа преданной супруги монарха без намека на экстравагантность, прекрасно дополняет дуэт главных героев с позиции второго плана, в очередной раз доказывая, что за каждым успехом мужчины стоит женщина.



Назвать «Король говорит!» украшением киногода — значит унизить его роль во стократ. Этот биографический фильм — настоящий орден на груди киноиндустрии, совершенный во всех отношениях проект, потенциальный (а в некоторых случаях — уже реальный) триумфатор крупнейших кинопремий, владалец золотой статуэтки. Один из самых сильных фильмов за последние годы. Король сказал и его голос услышали все.

Цитаты из фильма:

Вы не должны бояться своего голоса.

Опаздывать — мой конек.

- Я верю в то, что курение убивает.
- Мне сказали логопеды, что оно помогает.
- Значит, они идиоты.
- Но у них есть звание.
- Значит, они официальные идиоты.

- Я не могу это прочитать.
- Тогда вы должны мне шиллинг за то, что даже не попытались.

Страх — единственное, что вас останавливает.

- Я хочу, чтобы он сидел в королевской ложе.
- Но ведь это место только для членов семьи!
- Поэтому я и хочу.

- А вы странный…
- Я сочту это за комплимент.

- Ты отлично справился с речью, правда заикался на букве «п».
- Конечно заикался, а то они бы подумали что это был не я.

- Ты будешь выступать на радио, и точка!
- Да, а ты думаешь слушатели смогут выдержать двухминутную тишину в эфире?

- Моему мужу… требуется много выступать публично.
- Наверно, ему стоит сменить работу.
- Он не может.
- Рабский договор?
- Что-то вроде этого, да.

- Как ощущения?
- Полная чепуха.
- Из неё и состоят выступления на публике.

- Ты можешь выругаться?
- Черт, черт, черт, черт, черт, черт!
- Ха, да твои «черт» сможет переплюнуть даже обычный первоклассник, а слабо сказать слово на букву «б»?

- Как мне вас называть?
- Ваше величество, можно еще сэром.
- Ну, это слишком официально, лучше по имени.
- Мое имя Альберт Фредерик Артур Георг!
- Хмм… я буду называть тебя Бэрти.

- Что случилось, дорогой?
- Проблемы с пациентом.
- Не похоже на тебя, почему?
- Он напуган… Он боится даже своей тени.
- Разве не поэтому они приходят к тебе?
- Этот парень мог бы быть кем-то великим, а он борется со мной.
- Может быть, он не хочет быть великим. Может быть, ты этого хочешь.
- Возможно, я перешел черту.

Сигареты успокаивают нервы. И дают только позитивный эффект.

- Зачем тогда мне тратить время и слушать вас?
- Потому что у меня есть право быть услышанным!
- И кем?
- У меня есть голос!
- Да, есть. Вы необычайно стойкий человек, Берти. Храбрее всех, кого я знаю. Из вас выйдет чертовски хороший король.

- Трудно материться, когда поешь.
- Попробуйте прищелкивать пальцами.

- Все монархи в истории наследовали трон после того, кто был мёртв, или был при смерти. А мой предшественник очень даже жив. Такая вот неразбериха! Я даже не смогу произнести Рождественскую речь.
- Нравилось, как ваш отец делал это?
- Определённо. Но его больше нет.
- Он есть. Он изображен на шиллинге, который я Вам дал.
- Хотя его легко отбросить. Не нужно носить его в вашем кармане. Или вашего брата. Вы не должны бояться вещей, которых боялись в пять лет. Вы сами себе хозяин, Берти.